Ucrainean colinde de Craciun, cuvintele, textile, clipuri video. Коледи на українській мові: народні, дитячі, слухати
Crăciun colinde - tse tsentrichіynі veselі pіsnі, yakіspіvayut naperedodnі Rіzdva și tochnіshe, uvecherі 6 sіchnya. La fel pe Svyatvechіr, tobto 6 sіchnya, hloptsі molodі că dіvchata zbirayutsya timp care ydut kolyaduvati pe susіdam - colinde spіvayut chitayut vіrshі, zhartuyut că radіyut. Vvazhaєtsya scho atât de rang Kolyadniki zazivayut la Dim gospodarіv fericire, bunăstare ea Dobrobut. La podsaku, restul coljadniki este licențiat cu malț.
Українські коладки вирізняються різномаїттямMai ales că melodіynіstyu syuzhetіv. Okrіm traditsitsіynih rіzdvyanih pіsen din motive bіblіyskimi іsnuyut i Folk colinde pentru dіtey că obryadovі pisni despre svіtske Zhittya. Texti că aceste cuvinte colinde, în special Gradinita, Duzhe ușor zapam'yatati zavdyaki prostіy rifmі ca temperament bun. Asta tăciune - fără colinde rіzdvyanih pe ukraїnskіy movі nemozhlivo uyaviti sobі traditsіyny Svyatvechіr. La fel la E pіdgotuvali pentru tine zbіrku naymelodіynіshih de colinde ucrainene de Crăciun Zi cuvinte care vіdeo, locuitorii am eșuat Lishe vivchiti, ale th posluhati tsі neymovіrnі obryadovі pisni.
Дитячі коладки на українській мові, cuvintele pe care textilele le au
Este important să stingeți kogos, hto verifica pentru Zilele Sfintemai mult, nici unul. Pentru malechі 6 sіchnya spravzhnє sfânt, dacă pong Circulate în gostі la hreschenih - urs traditsіynu cina de kutєyu care otrimayut podarunki. Și cât timp iubiți pe Sfântul Principe pentru a putea răsfăța festivitățile folclorice ale poporului - kolyaduvannya. Aje okrіm traditsіynih rіzdvyanyah pіsen, Kolyadniki urs de ei înșiși spravzhnє sfânt. Pong pereodyagayutsya în costum kumednі, rozіgruyut nevelichkі vistavi, chitayut veselі vіrshі că postіyno zhartuyut. Nu este o minune, scho Takeo neymovіrne vidovische viklikaє zahoplennya nu au dіtey Lachey, bere i-au crescut. Okrіm tsogo, dіti cu zadovolennyam priymayut soarta în kolyaduvannі, vivchayut cuvinte care colindele Texti Grădiniță de Crăciun pe movі ukraїnskіy că spіvayut їh timp de tata. Dali vie znaydete dobіrku Gradinita colinde pe movі ukraїnskіy (cuvânt este textul), puteți bude SSMSC zaspіvati tsogo deja Rіzdva.
Kolyadu pentru tine spivayu,
Dumnezeu să vă binecuvânteze,
Shchedrikh niv, sadiv kvituuchih,
Зірку в небі на Святвечір
Pentru adulți și băieți.
Carol meu luna mea,
Dă-i drumul în față.
Colinde, colinde, colinde, colinde.
Bine cu prăjitura de miere.
Și fără miere nu este așa,
Dă, unchiule, p'yataka.
Yak nu dă p'yataka,
Viz'mu bika pentru coarne.
Nu dati un politist,
Fiți pisoi ruși,
Fii, oameni, gonorov!
Dă-mi un ban.
Sfânta eternitate, seara bună!
Коляда a venit, a daruit un vechi.
Toate darurile ne sunt date, pentru noi cuvântul kazhe,
Avem un cuvânt kazhe, scho all svіt syaє.
Pământ, pământ, odichinay dveri.
Ochiniai doori, bo tvіy prince їde!
Dobriy vechіr tobi, pion pentru Domnul!
Vinesi ne face un cârnați,
Du-te ca o grămadă de roz,
Dă-ne puțină reacție.
Vineshi grăsime, nu fi zgârcit,
Щоб ячмінь твій se naște,
Schub a apăsat o sută de kyzh,
Shchob sіm`ya bula toate sita!
Scabarul bovinelor a fost condus,
Școala de grâu sa născut,
Shchob huti vsjogo mali -
Kolyadnikov a venit la îndemână.
Sunt un păstor mic,
Acoperit într-o carcasă,
Pe ecran,
Voi toți viti.
Și tu, oameni, simți,
Gutesuyte de Kolyadu -
Яблучка, горішки
Дітям на потішки.
Colinde ucrainene populare la Lumea 2017
Українські народіі коладки на Різдво мають багаттуіstorіyu. Sche zadovgo la hreschennya Rusі strămoși Suchasnyj ukraїntsіv în Pershi dnі nou odne rocă svyatkuvali de nayvazhnіshih sfânt - Kolyada. Zgіdno davnіh mіfіv slav'yanska zeiță Kolyada - echipa zeu suprem Dazhboh care Bereguinya vsogo vii, zahisnitsya vrozhayu că mama Sontsya au naydovshy iernare narodzhuvala zi. El a câștigat I narodzhuvala Bozic Sina, Yaky simbol LUV Sontsya a noului New roca, care Zhittya știulete. Dwellers skhovatisya od Svoge vorogov jurat Marie Kolyada narodzhuvala pe Zemlі, perevtіlyuyuchis au o capră. zvіdsi pіshla traditsіya în Svyatvechіr nadyagati costum La fel, de fapt, eu chislі tinuta Causey, locuitorii din zbiti Pantelic Maru. În acest ritual, Kolyadniki, mersul pe susіdam că spіvayuchi Svyatkovyy pіsen nu Lishe pozdorovlyali un singur știulete New rock, ale th vіdvolіkali uwagi od Marie tânără Bozic. Tsya traditsіya zberіglasya i sogodnі, Hoca th otrimala hristiyanskke traktuvannya. Prote okrіm pіsen cu motive bisericești, bune conservate i ucraineni colinde populare pe Rіzdvo au texte Kolyada yakih zgaduyutsya Slavyanska zeita.
Kolyada українських діточок
Oh, dragoste dragoste, fura, yak ti kviti,
Foothills la sine ninі українські діти.
Щоби були добрі, Щоби були щасні,
I roșumnі, і здорові, мов ті квіти красні.
Tee, Ditino Bozha, pe pahuchim sіnі,
Permiteți-ne să colorăm shchatsya cota de rіdnіy Ukrainі.
Kolyad, Kolyad, Kolyadnitsa
Colinde, colinde, kolyadnitsya,
Bine cu prăjitura de miere.
(Bun în mac)
Și fără miere (maku) nu este așa,
Dă, unchiule, p'yataka!
colinda
Înainte de a se răsuci
A devenit.
Eu, unchiule, voi ucide,
Dă grăsimea.
Înainte de a se răsuci
Cel din unchii dvir.
Eu, unchiule, voi ucide,
Apoi dați un pitic.
colinda
În Betleem -
In staini na sіnі -
Hristos sa născut
Tot pe mântuire!
Oameni, fericiți,
Vitya lui Hristos,
Bozhomu sinu
Glorie pentru a vedea!
Gloria către Rai
Pentru Dumnezeu Cel Sfânt,
Pe teren
Pentru familie!
Cântări tradiționale și colinde pe podul ucrainean, video
Yak vzhe boulo este desemnat, colinde ritualistenastadzhennyam hristianstva nu znikli vzgali. Prote z'yavilisya novі Texti traditsіynih pіsen că colinde la movі ukraїnskіy în yakih spіvalosya despre nașterea lui Hristos este INSHI vazhlivі tserkovnі podії. În tekstі odnієї de nayvіdomіshih rіzdvyanih pіsen pe movі ukraїnskіy "Oh, se bucură, pământul," Lachey spіvaєtsya nu despre cei scho în nostru Svit priyshov Păcatul lui Dumnezeu, ale podії lea inventar detaliat, pov'yazanі narodzhennyam lui Hristos. Okrіm Іsusa au astfel pіsnyah traditsіynih că colinde la ukraїnskіy movі zgaduyutsya nastupnі personazhі: îngeri, Magi, Dіva Marija, Vіfleєmska Zirka. Astfel, gradul tserkvі departe nu Lishe vprovaditi, bezbolіsno practic, nova relіgіyu, ale th transformuvati starі ceremonii yazichnitskі in Nova traditsіyu. Zavdyaki takіy m'yakіy polіtitsі, ukraїntsі nu vtratili recepție telefon Zi svoєyu bagatovіkovoyu іstorієyu scho dopomoglo colinde zberegti la chasіv noastre. Dali ai chekayut colinde ecleziastice varіanti, SSMSC priynyato spіvati naperedodnі Rіzdva în Ukraїnі.
Nova radic a devenit
Nova joy a devenit,
Yaka nu a băut:
Deasupra denului stelei este clar
Увесь світ осіяла.
De Cristos Nascut,
З Діви incorporate,
Yak Cholovik cu cămăși
Bietor nenorocit.
Înainte de Tim Dityatkom
Păstorul cu un miel
Pe kolinitsya upadayut,
Cristosul lui Cristos vihvalyayut.
Te implor, Rege,
Ceresc Vladar:
"Dă darul schastliviei
În casa Domnului! "
Te implor, Rege,
Просимо тінні:
"Acordați voința, partea potrivită
Нашій неньці - Україні! "
La cer
Cerul este clar
Îmi place.
Khvilya ne-a salvat
B Dumnezeul din Betleem se naște.
Schaub aterizează pe cer
Într-un urât
Hristos sa născut,
Hristos sa născut, Slav!
Dumnezeu predvіchny
Dumnezeu oameni predvici,
Priššov acest cer,
Abi a salvat oamenii întregului
Am stat jos.
În Națiunea Betleemului
Mesia Hristosul nostru,
Eu sunt tigaia noastră, pentru noi toți
Ne-am nascut!
Cunoașteți îngerul lui Dumnezeu
În fața pastorilor,
Și ieri la celebrități
- Pământul rău.
Diva Sina yak zrodila,
De Christ the Nevist
Sa născut Prechista
Acolo a devenit zvîzdar.
Și trei regi să-l poarte pe dari
Până la Betleem - orașul,
De Diva Prechista
Sina a fost băutură.
Wie, trei regi?
- un demo în Visef
Z cherannya, z spokoem
Mă întorc.
În cealaltă direcție,
Înainte de regele orașului, am orașul yogo
Nu a plecat.
Yosifov Angelov:
"Little Ditin,
I Matir nevinovat
Nu mă îngropa.
Lăudați pe Dumnezeu! - somn
Onoare Sina Bozhomu
I Panu nashomu! -
Поклін віддаймо!
Добрий вечір тобі
Добрий вечір тобі,
Pane - Domnul.
Prispіv:
Bucură-te! Bucură-te, pământ,
Păcatul lui Dumnezeu sa născut!
Acoperiți capitalul
Da, toate kılimami.
Prispіv:
Та кладіть калачі
W de grâu.
Prispіv:
Asta va veni la tine
Trei prazniki în invitație.
Приспів: Oh, primul premiu, -
Sfânt al Dumnezeirii.
Prispіv:
Și celălalt este un praznik, -
Sfântul Vasil.
Prispіv:
Și a treia aceeași praznik, -
Sfânta Vodohreșca.
Raiul și pământul sunt triumfale
Cer și pământ (2)
ninі triumf,
Îngerii, oameni (2)
distracție pentru a sărbători:
Hristos sa născut, Dumnezeu sa întrupat,
Angels spivayut, Regele viei,
Поклін віддають, пастирі грають,
"Miracol, un miracol!" - pobedayut!
În Betleem (2)
veselă novina:
Prechista Diva (2)
a născut Sina!
Hristos sa născut, Dumnezeu sa întrupat,
Angels spivayut, Regele viei,
Поклін віддають, пастирі грають,
"Miracol, un miracol!" - pobedayut!
Cuvântul Tatălui (2)
a luat următoarele măsuri:
În întunericul pământului (2)
Sonce a adormit.
Hristos sa născut, Dumnezeu sa întrupat,
Angels spivayut, Regele viei,
Поклін віддають, пастирі грають,
"Miracol, un miracol!" - pobedayut!
Îngerii pentru a servi (2)
propriul său Rege,
I în vârful (2)
să facă voia yoghiei.
Hristos sa născut, Dumnezeu sa întrupat,
Angels spivayut, Regele viei,
Поклін віддають, пастирі грають,
"Miracol, un miracol!" - pobedayut!
Тріє царі (2)
zici coborâm să vină,
Ladan și Smyrna, (2)
aur aduce,
Hristos sa născut, Dumnezeu sa întrupat,
Angels spivayut, Regele viei,
Поклін віддають, пастирі грають,
"Miracol, un miracol!" - pobedayut!
Împăratului și lui Dumnezeu (2)
теє офірують,
Pastor pentru oameni (2)
toate rozpovidayut.
Hristos sa născut, Dumnezeu sa întrupat,
Angels spivayut, Regele viei,
Поклін віддають, пастирі грають,
"Miracol, un miracol!" - pobedayut!
Ma nasc (2)
Dumnezeu pokin daimo,
"Gloria în cireș" (2)
Yoma zaspivaymo.
Hristos sa născut, Dumnezeu sa întrupat,
Angels spivayut, Regele viei,
Поклін віддають, пастирі грають,
"Miracol, un miracol!" - pobedayut!
Vedeți cum să cumpărați un ucrainian
Odnієy з keyових характеристики більшостіrіzdvyаnih kolyadok na ukraїнській мові mozhna nazvati їх la bucuria de a da. Pentru ukraїntsіv rіzdvyanі sfânt zavzhdi Boule nayveselіshoyu uneori stâncă, în cazul în care usі navkrugi zhartuvali, smіyalisya, tantsyuvali că spіvali. Este o rușine, dar nu este posibil să economisim bani pe lume, în ziua în care sa născut Hristos, care, cu propria sa aparență, ne-a dat o viziune vehementă pe suprafața vieții. Tom oamenii nu doar pozdorovlyali un singur zi Sfânt vechorom, dar nmagalisya anchor veselіshe dețin în acea zi. Axa timpului Chomu a pіsnyami ecleziastic, Kolyadniki spіvali i veselі rіzdvyanі colinde pe movі ukraїnskіy. Dwellers zrobiti kolyaduvannya slit veselіshim, hloptsі că dіvchata pereodyagalisya în yaskravі costum care rozіgruvali scene zhartіvlivі. Rіzdvyany den - nevelichky peresuvny Teatrul lyalok În cazul în care bani Are rozіgruvalisya rіznі tematichnі vistavi, de fapt i chislі caracter plin de umor koristuєtsya popitom în ukraїntsіv i sogodnі. Prote veselі rіzdvyanі colindele nu spіvayut au vertepі Lachey, ale th Udom, prihodyachi în kolyaduyuchi gostі chi pe susіdah. tsі prostі zhartіvlivі colinde Same nadayut Svyatvechіru special colorat ca pіdnіmayut nastrіy usіm prisutnіm.
Kolyada, colindul de Craciun,
Dă, unchiule, plăcintă
Yak nu da o plăcintă,
Viz'mu boul pentru coarne,
Că voi vedea pe mare,
Eu conduc regula pi,
În râu voi trompeta,
Această regulă vikruchu se înrăutățește.
O să fac o trompetă,
Voi fi jefuit,
Un puzhkoyu poganyat,
Și tu, unchiule, te rog.
Винесіть пиріг добрий
Cu mâinile și picioarele,
Щоб бігав за нами
Sunt colindător, colindător,
Miroșesc covbasa.
Sfântul Vecher!
Și în cine, cine?
Tatăl tău.
Sfântul Vecher!
Dați cârnați,
O voi duce la tatăl meu.
Sfântul Vecher!
Da krup'yanku,
Voi scoate magazinul.
Sfântul Vecher!
Dați intestinului,
Z'im la cel mic
Sfântul Vecher!
Українські дадрівки та коладки на Різдво, слова pісень
Українські народіі коладки напередодні Росздваtisno povs'yannyі z іnshim litere rituale - generoase. Yak і kolyadki, generos motivați lumina motiv, și cuvintele іх текстів glorify capul tіnnostі: dragoste, vrăjitorie, bunătate, shchastya. Yaka zh todі різніця між коледкками та дадрівкаmi? Hocha і berettyєva, protivitãþii rіznitsі між цими обрядовими піснями існує. Pe scurt, colindele spyavayut 6 січня, тобто напередодні Росздва. Oaspeții se pot bucura de o atmosferă plăcută în 13 etaje, în stil vechi New Rock. Într-un prieten, în colindele de Crăciun, Hristos este proslăvit de felul de fericire pe care îl trăiește poporul yoghin. Și în motive generoase - urechile noii stânci, o bunăvoință bună la fel de bunătate. Prote nu beneficiaza de informatii, textiles українських дадрівок та колядок на Різдво мають багато спільного. Yak colinde, așa că ідадрівки вирізняються мелодійностью, душевністю та гармоньйстью. În ei, cea mai ușoară cale este să se bucure de servicii bisericești, specializate în viața acelui vechi timp. Krim tsyogo, kolyadki că generozitatea dopomagayut noi zberegti la momentul tradiției sfinte vykovi a noastră predkiv. Dali pe tine pentru a verifica colinde uitate și colinde, cum ar fi vikonuvati, yak dity, așa і rasprosli.
Oy carol, kolyadnitsya,
Dați mac și kutitsi.
Yak nu este o degradare,
Mă interesează:
Sunt o fetita,
Viața mea este goală. Vârful, mik,
Dă-i carol un ferăstrău,
Bo în picioarele iernii
Shchedriy vechіr, dobry vechіr -
M-am născut, sunt copil!
Щастя, радості, любові,
Щоб завжди були здорові
І багаті, і веселі
І надворі, і в оселі.
Domnul ascultător,
Ați dat nevona,
Щоб ви ви кваітли з кожним кроком,
Otzhe, te rog din rockul Novim!
În mod generos - generos stil nakritiy!
Bude râș bagaty, oraș,
Bude shchastya i zdorja,
Trăiți cu dragoste,
Чесні будуть справи я дії,
Toate drepturile rezervate.
Cu generozitate generos pentru tine!
З Новым роком ви вітаю!
Înainte de a face războiul, suferă o mare spiritualitateznachenya u zhittі Ukraїncіv. În același timp, colinde ucrainene de buli, Сі budut nemizinnimi conspiratori folk svytkuvannya Rizdva. Citește mai mult ... Citește mai mult ... Citește mai mult ... Citește mai mult ... Citește mai mult ... Nu darma mai devreme oameni vvazhali, scho spivannya kolyadok dopomogo fi bortsysya cu forță impură care sufletul curățare. Axa chomu zberigannya tradiționale kolyaduvannya, text autentic, care colinde sliv care generos, mai important. Nu yakshchoo chyogo nu robitate, atunci copiii noștri să-și petreacă chemarea spirituală cu strămoșii lor nazavzhdi. Zvonuri colindă în limba ucraineană, vivchayte la o dată în mintea copilului, copilul pisdnya pіsnі ta pam'yataite traditsії іnnogo!













