Jerome D. Salinger Catcherul din secară

Singurul roman Salinger "Pe abisul dinsecară "a devenit un punct de cotitură în istoria literaturii mondiale. Titlul romanului și numele personajului principal Holden Caulfield au devenit un cod pentru multe generații de tineri rebeli - de la beaters și hippies la reprezentanți ai mișcărilor radicale ale tineretului.



Romanul este prezentat într-o traducere strălucită a lui Rita Wright-Kovaleva, care a devenit o clasică a artei traducerii.





Și totuși romanul "Catcherul în secară" este o capodoperă a literaturii moderne!


Știi ce-l uimește? Deși nu există personaje bune și rele, dar personajul principal vede în jurul său pe toți oamenii, cum ar fi monștrii morali și nemernici!


Deci, nu înțelegeți până la capăt - fie că este un astfel de denunțător, fie că nu e norocos cu el în jur, sau poate că nu poate vedea nimic bun în această lume?

Citate din carte

„Când faci ceva prea bine, dacă nu ai grijă de tine, începe să-și etaleze. Și atunci nu mai poate fi bună ".




"Întotdeauna spun că" e foarte plăcut să te cunosc "când nu sunt deloc plăcut. Dar dacă vrei să trăiești cu oameni, trebuie să spui totul.



"Dacă trebuie să dai pe cineva în față și o vrei, trebuie să bată".



"Dacă un om are cel puțin un milion de ani în posesia lui, el încă nu șterge toate bastoanele din toate zidurile lumii. Imposibil. "



"Când starea de spirit este rea, contează cu adevărat ce se află în spatele ferestrei."



"Cum dansa această blonda! Nu am văzut cel mai bun dansator din viața mea. Știi, uneori este o drogare, și ea dansa ca un zeu. Se întâmplă că o fată inteligentă încearcă să te ghideze sau dansează așa de tare încât rămâne doar să stea cu ea la masă și să se îmbețe.

</ p>