Cântece pentru Ziua Pancake: texte ale cântecelor populare rusești pentru fiecare zi a săptămânii Sărbătoarea. Cântecul popular "Și am așteptat carnavalul"
Ca orice sărbătoare slavească, Shrovetidede neconceput, fără cântece speciale. Pentru fiecare zi care durează o săptămână întreagă de festivități, aceste cântece sunt ale lor - sunt însoțite de jocuri și distracții, sărbători și festivaluri folclorice. Sigur că ați auzit cântecele de la Shrove Tuesday de multe ori efectuate de ansambluri folclorice, dar mulți se plâng că nu-și mai amintesc textele cu inimă. Vă vom ajuta să învățați să cântă cele mai renumite cântece de ulei folcloric.
Cântece populare rusești despre săptămâna Pancake, texte
În cântecele populare din săptămâna Pancake, ei cântă de multe oriabundență și nu este accidentală. La urma urmei, sărbătoarea firelor de iarnă a marcat începutul ciclului agricol din Rusia, succesul căruia depindea atât de bunăstarea, cât și de supraviețuirea oamenilor.
Vino să ne vizitezi, carnavalul,
pe curtea mare -
pe munți să călătorească,
pentru a clocoti în clătite,
inimile să râdă!
Wide Carnival,
Noi ne glorim,
Ne plimbam pe munti,
Clatite sunt supraalimentate!
Primavara nu este primavara,
Și s-au despărțit de iarnă
Clatite, coapte,
Și tu ai refuzat.
Am mers cu prietena mea,
Brânza a fost tencuită cu brânză,
Acoperite cu clătite,
Sus cu ulei turnat!
Ca și în săptămâna petrolului
De la clatite la masă a zburat,
Și brânză, și brânză de vaci-
Totul a zburat sub prag!
Fetele, untul vine!
Cine ne va roti?
În curtea lui Petrushka
Sivka dispare.
Maslenitsa este un tulpină albă,
Rămâi cu noi puțin,
Timp de o săptămână, pentru o zi,
Într-o oră!
Dar abundența nu este numai fertilitatea pământului, cide asemenea, nașterea copiilor. Prin urmare, în cântecele lui Shrovetide se spune despre dragoste și despre consimțământul în familie. În vremurile vechi ceremoniile mirelui au fost programate pentru această sărbătoare, au încheiat angajamentul. Sunt cântece speciale pentru copii.
Gori-gori este clar că nu iese.
Aici și Susleniki, aici și Masleniki!
A ieșit tânără pentru noua poartă,
Aici și Susleniki, aici și Masleniki!
Lăsați tinerii din mâneca dreaptă,
Aici și Susleniki, aici și Masleniki!
Din mâneca dreaptă a porumbelului albastru.
Aici și Susleniki, aici și Masleniki!
Tu zburai, zburai, porumbelul meu, înalt și îndepărtat,
Aici și Susleniki, aici și Masleniki!
Înalt și departe, direct la prietenul de pe verandă.
Aici și Susleniki, aici și Masleniki!
Spune-i prietenului meu să meargă la clătite,
Aici și Susleniki, aici și Masleniki!
Așa că sa dus la clătite până seara înainte de zori.
Aici și Susleniki, aici și Masleniki!
Cântau la cântecele carnaval și triste. Iarna a fost întotdeauna o perioadă dificilă, iar când sa încheiat, strămoșii noștri își amintesc rudele care nu întâlniseră primăvara. Clatite sunt un fel de mancare traditionala a mesei funerare slave. Dar vacanța de pancake este hilar, prin urmare, în răzbunare la Winter, înmormântarea ei funerară este aranjată și o sperietoare este arsă, bucurându-se de venirea primăverii și de apariția căldurii.
Ești o rață de câmp,
Câmp, câmp, câmp,
Unde ai dormit noaptea,
A petrecut noaptea, a dormit, a petrecut noaptea?
"Am petrecut noaptea în pădure,
La pădure, la pădure, la pădure,
Sub rakish sub Bush,
Sub tufiș, sub tufiș.
Ți-am adus brânză cu ulei,
Brânză cu ulei, lei, brânză cu ulei.
Da, am îngropat acea gaură,
Înmormântați-o, mințiți-o, săpătați-o.
Lie, ulei, da în vara,
Da pentru zbor, zbor și zbor.
În timp ce va fi un non-stop,
Ani, ani, ani ".
Cântece despre Shrovetide pentru fiecare zi, texte
„Întâlnire“: femeile se îndreaptă toată ziua spre casa părinților lorși coaceți clătite, bărbații construiesc diapozitive, fortărețe de zăpadă, realizează și instalează o săptămână de pancake umplute, iar copiii se leagă pe un leagăn. Cu cat este mai mare leaganul, cu atat recolta va fi in anul nou!
Da, Doamne, o cheie!
Primăvară otkomkuti.
Iarna se închide.
Iarna este pe vițel,
Pe o singură bucată.
Primăvară pe navetă,
Și vara este în cărucior.
(fiecare linie este repetată de două ori)
Luni - întâlnire
Și am salutat săptămâna Pancake,
Ne-am întâlnit, am întâlnit sufletul,
Am vizitat muntele,
Blinom de munte căptușit,
Brânza a fost umplute cu brânză,
Uleiul a fost turnat peste munte,
Răcită, udată, udată.
"Zaigryshi": aceasta este ziua în care toată lumea merge să viziteze, să joacejocuri amuzante, tratați clătite cu umplutură. În această zi sunt ținute miresele. Adesea, aranjați divinație - determinați caracterul viitorilor suitori, în funcție de ceea ce au făcut în clătite preferate.
Binecuvântează, mamă, în primăvară!
Un accamor verde este ondulat!
În primăvară, trebuie să însoțească iarnă!
Un accamor verde este ondulat!
Apelați vara să strigeți la iarnă!
Un accamor verde este ondulat!
Haide, primăvară! Vino roșu!
Un accamor verde este ondulat!
Roșu de primăvară, de ce a venit?
Un accamor verde este ondulat!
Ce a venit, ce a venit?
Un accamor verde este ondulat!
Pe soshenke, pe gândac.
Un accamor verde este ondulat!
Rasă, primăvară, vene groase!
Un accamor verde este ondulat!
Zhita groase urechi groase!
Un accamor verde este ondulat!
Deci, cereale din găleată, paie de la jurnal!
Un accamor verde este ondulat!
La ce au fost prăjiturile la prăjituri!
Un accamor verde este ondulat!
Piesele pentru a coace, bere bere!
Un accamor verde este ondulat!
Berea de a suda, suntem rippled să se căsătorească,
Un accamor verde este ondulat!
Rupleam să ne căsătorim, să le dăm fetelor!
Un accamor verde este ondulat!
În pajiște se toarnă apa.
Un accamor verde este ondulat!
În curte, izvorul izbucnește!
Un accamor verde este ondulat!
"Gourmet": zi de mâncare și o sărbătoare mare. În această zi, fiecare mamă-soacră trebuie să se hrănească în mod necesar ei fiu-clătitele cele mai delicioase și ginere Teschin să mănânce clătite la fel de mult ca „se potrivesc abdominale,“ și să încerce să liniștească mama-da, te rog, astfel că ea nu a fost supărat pe el pentru un an.
La fel ca una din aceste zile
Am fost la casa mea soacră.
Și soacra mea are două surori
Sobe de masterat de pancake.
Așa că am stat la masă -
Mi-au dat spațiu.
Uită-te la Egor:
El urlează la gard.
Cat Vasenka sa apropiat,
Zgâriat - fumul a mers.
De asemenea, câinele sa apropiat,
Sniffed și a plecat.
Și avem unchiul Taras
M-am îmbolnăvit mult cu clătite.
Și mătușa noastră Tatyana
Se urcă pe spate ca un bețiv.
Și porcul s-au grabit,
Am ajuns la clătite aici.
În spatele râului arde focul,
Familia are o durere de stomac.
Deasupra râului, focul a ieșit,
Familia are un abdomen umflat.
Ai, clătite, clătite, clătite,
Clatite sunt unturi.
Bunica, bunica, bunica.
Torte de clătite, clătite -
Cald și curbat,
Cu zmeură și cireșe,
Cu zmeură și cireșe.
Bunica, bunica, bunica.
Torte de clătite, clătite -
Dulce și delicios,
Cu ciuperci și varză,
Cu ciuperci și varză.
Bunica, bunica, bunica.
Torte de clătite, clătite -
Cu gem, cu smântână,
Așa cum rudele bunicii,
Ca și rujul bunicii.
"Razguliay": ziua de la începutul Marelui Carnaval. Sărbătorile din familie merg în afara, există jocuri zgomotoase și festivități. În această zi, plimbare pe sensurile giratoriu și de la diapozitive, furtuna cetati zăpadă, construi focuri de artificii, joacă roundelays și cântă colinde de carnaval speciale de Crăciun.
Vă așteptăm pe templul din jurul nostru!
Ne întâlnim cu o clătite cu ulei.
Brânză, miere, kalach,
Da, tort de varza!
Toți așteptăm pe Marea,
Mănâncă bine, oameni!
Mergeți toată săptămâna,
Mănâncă toate stocurile.
Și va veni Ziua iertată,
Noi nu leneș să ne plecăm,
Vino duminică -
Vom cere iertare,
Ca să puteți să vă scoateți toate păcatele,
Cu un post pur inima pentru a satisface!
Astăzi ne bucurăm -
Acum, adio de iarnă,
Cu plăcinte, da clătite,
În zgomotul unei mizerie dulce!
Cu toboganul de alergat,
Ochii girlandei strălucesc,
Cântece, dansuri și festivaluri
Oh, ce zi la rând!
Acesta este carnavalul,
Miracol - Carnavalul,
Vă felicităm cu sinceritate
Și ne invităm cordial:
Toate grijile exprimate,
Vino să vizitezi,
Direct la pridvorul nostru
Pentru noi la Carnaval!
Oh, tu, Shrovetide intră în curte,
Lățimea în curte sa apropiat.
Și noi, fetele, o întâlnim,
Și noi, Roșii, o întâlnim.
Oh, tu, săptămâna de Pancake, așteaptă o săptămână,
Wide, așteptați un altul.
Pancake săptămână, mă tem de post,
Wide, mi-e teamă de post.
Tu, Maslen, postul e încă departe,
Broad, postul este și mai îndepărtat.
"Teschiny Vecherki": În această zi, soacra mea vine deja să meargă la ginerele meleo mare trăire, iar ginerele trebuie să-i invite pe soacră să-l viziteze în seara precedentă. Această zi nu poate fi ratată, altfel soacra se poate infracŃi pentru ginerele întregului an. Tânăra stăpână se clătină pentru brazi, dar în același timp ar trebui să folosească ustensilele de bucătărie ale mamei sale. Cu o noapte înainte, după ce a acceptat invitația ginerelui, soacra trimite o cuvă, o tigaie și o cârpă în casă, și socru - un sac de făină și o cană de ulei.
Ca și în săptămâna petrolului
Clatite au zburat la mese!
Cu căldură, cu căldură, din cuptor,
Toate rouge, fierbinte!
Carnavalul, tratați!
Dă toate clatite!
Abordarea, dezmembrarea,
Nu uitați să lăudați!
Chackul meu pe colibă a dispărut,
Da, da, da, da, da, m-am dus la coliba!
M-am dus la ușă și am ajuns la ușă.
Da, da, da, da, da, am ajuns la ușă!
Am ajuns la ușă și am scăpat ușa.
Ei bine, da, da, da, da, da, ușa a fost aruncată!
Am scăpat ușile, cabana răcită.
Păi, da, da, da, da, da, coliba răcită!
Kuma a avut un bucătar sora clătește ceva maestru.
Ei bine, da, bine, da, bine, da, bine, un cuptor de pancake este un meșteșugar!
A coacționat clătite pentru 4 tigăi de prăjit.
Ei bine, da, da, da, da, da, pentru 4 tigai!
Le-a făcut o grămadă de șase, șapte dintre ei nu mănâncă.
Ei bine, da, ei bine, da, bine, da, bine, șapte dintre ei nu mănâncă!
Patru s-au așezat la masă, și-au dat spațiul dragă.
Ei bine, da, da, da, da, da, da, mi-au dat dragul meu coleg!
Se uitau unul la altul și clătite au mâncat totul.
Ei bine, da, da, da, da, da, iar clatite au mâncat totul!
Tin-tin-tinka, dă blink-ul!
Ei bine, da, ei bine, da, bine, da, dă-mi o clipă!
Cum în săptămâna de ulei, clătite au zburat chiar în gură.
Ei bine, da, ei bine, da, da, da, bine, in gura clatite a zburat!
Tu esti clatita mea, clatite, tu esti clatite mea!
Ei bine, da, da, da, da, da, da, sunteti blinisul meu!
Chacul meu a plecat în colibă!
Da, da, da, da, da, m-am dus la coliba!
"Zolotkiny sit-round": în această zi tinerii se adună maricompaniile își dau reciproc cadouri și sunt tratate cu clătite. Dacă cineva din ultimul an a intrat în căsătorie, este necesar să se aranjeze celebrarea tânărului - cuplul ar trebui să stea pe dealul de gheață sărutându-se până când nu îi deranjează pe spectatori.
Ca și în săptămâna cu ulei, am vrut clătite.
Oh clatite, clatite, clatite,
Tu ești blinisul meu!
Sora noastră mai mare gătește clătite ca un maistru.
Oh clatite, clatite, clatite,
Tu ești blinisul meu!
Pune tava pe tavă și o poartă pe masă.
Oh clatite, clatite, clatite,
Tu ești blinisul meu!
Oaspeții, fiți sănătoși, apoi clătitele noastre sunt gata.
Oh clatite, clatite, clatite,
Tu ești blinisul meu!
Plângând cheesecake, cântând chastooshka fete.
Toată lumea dansează în jur și sufletul său se bucură.
Fetele sunt fericite, și băieți, un sărut de tot, după cum putem.
Lasă să apară izvorul, fata roșie, și cu noi.
Coaceți, cum, clătite, astfel încât acestea au fost magnific.
Acum Maslen o săptămână - poți mânca prea mult.
În teste, băieții sunt stăpâniți și în gătitul fetei,
Clatite dulci sunt coapte, se servesc trate.
La despărțire, întregul popor va da foc la carnaval.
Viteza rapidă, ca să trăim mai fericiți!
Pentru un amant pentru o batistă, tipul se urcă pe raft.
Un pol este acoperit cu apă, motiv pentru care este înghețat.
Maslenitsa - cu picioarele albe, stați cu noi puțin,
Timp de o săptămână, o zi, pentru o oră!
Wide Carnival, ne laudam de tine,
Pe munți pe care ne căsătorim, clătite sunt supraalimentate!
Sunt gata să mănânc 50 de clătite pe Maslen.
Să-i mușteți cu mine, voi încerca să-și piardă în greutate.
Cea de-a cincea clătite m-am mâncat, pe mine fusta a izbucnit.
Voi coase o fusta sa mananci din nou clatite.
"Văzând carnavalul", în timp ce în rândul ortodocșilor - "Duminica iertării". În această zi, festivitățile se termină, cele dintâisăptămână, în centrul sărbătorilor umplute Maslenitsa arde, începe arderea dealuri de pe dealuri, și tobogane de gheață se topesc incendii. Oamenii se întreabă reciproc pentru iertare și își iartă frământarea acumulată pentru acest an.
Wide Carnival, ce a intrat într-o sanie?
Nu plecați cu noi?
Am mers cu tine, acum sunt într-o sanie.
Am cântat și am dansat, sunt bolnav și obosit.
Gluma sa terminat, să aibă grijă de afacere.
Direcționați ananasul pentru a ieși la broască țestoasă,
Și iartă-mă, trăiește-te la vin.
Început, ținut, plimbare nu a dat!
Adio, iarna este rece, veni, vara este rosie!
Oh, Maslenitsa, tu înșelător!
Am terminat postul - am scăpat!
Carnavalul, vino înapoi!
În noul an, arătați-vă!
La revedere, la revedere, carnavalul nostru.
La revedere, la revedere, pe larg.
Nu vii miercuri,
Și nu vineri,
Ați venit duminică,
Distracție toată săptămâna.
Ați venit cu buni,
Cu bere și vin în stare de ebrietate,
Cu clătite, plăcinte
Da, cu biscuiți.
Clatite sunt lubrifiate,
Shants sunt zgâriați.
Ne plimbam de la munte, de la zori la amurg,
Și astăzi, duminică,
Distracția noastră sa terminat.
Adio, rămas bun, carnavalul nostru!
Și l-am salutat pe Maslenitsa, am văzut
Dragi proprii pierduți, pierduți
Și suntem îngropați într-o groapă, îngropați
Și am călcat în picioare un strop, călcat în picioare
Lasă-te, Shrove Tuesday, tot anul, tot anul
Într-un an ne vom dezgropa, vom sătura
Și înapoi, ne-am dat jos, ieșim
Ești un carnaval, o broască țestoasă, o broască țestoasă
Te ținem bine, bine.
(plâns în timpul arderii unei săptămâni de pancake umplute)
Tu, Maslenitsa, tu înșelător!
Înșelat, a avut loc,
Nu a dat-o!
Du-te, iarnă, să dormi,
Trimiteți primăvara!
Adio, carnaval [3 ori]
Și am așteptat carnavalurile, versurile
Cea mai faimoasă cântec folk shrovetide este "Aam așteptat carnavalul. Începând de joi, clocotul umplute a fost așezat într-un cărucior decorat cu panglici colorate sau sanie și a fost luat de la casă la casă. Sângele a fost însoțit de cămăși, cântând garoafe amuzante de ulei. Ei au fost întâmpinați cu piesa "Și am așteptat carnavalul" și, bineînțeles, tratați generos cu clătite cu o varietate de umpluturi, plăcinte, brânză de vaci și vin.
Și am așteptat carnavalul,
Și am așteptat carnavalul,
Ay Lyuli!
Am urcat pe deal,
Am urcat pe deal.
Ay Lyuli!
Brânza și untul au fost scoase,
Brânza și untul au fost scoase.
Ay Lyuli!
Brânză turnată peste deal,
Brânza a fost turnată peste brânză.
Ay Lyuli!
Prezentare de ulei,
Expoziție de ulei.
Ay Lyuli!
Oh, ești un carnaval, fii puternic,
Fii catliva, lyuli, fi cattiv.
Ay Lyuli!
Canarele au zburat,
Canarele au zburat.
Ay Lyuli!
Muntele nostru a fost descoperit,
Muntele nostru a fost descoperit.
Ay Lyuli!
Brânză și ulei pecked,
Brânză și ulei pecked.
Ay Lyuli!
Oh, tu, Maslenica, întinde-te,
Da, pentru un lipit de mesteacăn alb!
Ay Lyuli!
Au spus că, Masliana are șapte ani.
Uleiul nostru are șapte zile.
Ay Lyuli!
Fericit de vacanță Maslenitsa, pentru că primăvara este cel mai bun moment al anului. Joaca jocuri, mananca clatite, canta melodii pe Pancake Day, cu o vacanta!
